Leggi per gli stranieri - Ligjet per te huaj
Conoscere bene e rispettare le leggi italiane č il primo passo importante per un immigrato dall'entrata in Italia fino alla piena integrazione. Questa guida (qui sotto)  viene pubblicata annualmente (riveduta e corretta secondo le nuove leggi sull’immigrazione) dal centro Oltre l’Occidente e dipartimento 3d di Frosinone.
In questa guida si trovano tutte le leggi che riguardano gli stranieri tradotte anche in arabo, inglese, francese, russo, albanese etc.
La versione in albanese è stata tradotta e aggiornata sempre da Shpendi Sollaku . Chi vuol avere una copia nella lingua preferita può cliccare e chiedere nel sito del centro Oltre l’Occidente. Sul sito  www.frosinone.org/guida chiunque puņ leggere , stampare e scaricare gratis tutto ciņ di cui ha bisogno.




Tė njohėsh mirė dhe tė respektosh ligjet italiane ėshtė hapi i parė dhe i rėndėsishėm pėr njė emigrant, qė tė mbijėtojė e mė pas tė integrohet nė Itali. Ky udhërrëfyes i ligjeve për të huaj (kėtu poshtė) botohet çdo vit (i rishikuar e  azhornuar sipas ligjeve të reja te emigrazionit) nga qendra "Oltre l'occidente" e Deparimenti 3D i Frozinones.Në këtë udhërrëfues gjenden të gjitha ligjet që kanë të bëjnë me të huajt të përkthyera në shqip, arabisht , anglisht, frëngjisht, rusisht e tje...
Versioni në shqip përkthehet dhe azhornohet gjithmonë nga Shpendi Sollaku .Kush dëshiron të informohet apo ketë një kopie në gjuhën e tij të preferuar, mund të klikojë në sitin e qendrës "Oltre l' Occidente". Nė sitin www.frosinone.org/guida mund tė lexosh, tė stamposh apo tė shkarkosh falas gjithēka qė tė duhet.

.



Kush deshiron tė dijė sė nė ē'fazė ndodhen praktikat e tij pėrsa i pėrket "Permesso di Soggiorno" ose "Carta di Soggiorno" mund tė kėrkojė nė sitin www.portaleimmigrazione.it , duke pėrdorur kodet qė gjenden nė faturėn e dhėnė nga "Poste Italiane". Ndėrsa pėr "Ricongiungimento Familiare" dhe probleme tė tjera mund tė drejtohet tek "Sportello Unico" i qytetit tė tij.